CONDADO DE WILL — El gobernador JB Pritzker y Hyundai Translead anunciaron que la compañía establecerá nuevas plantas de fabricación de remolques en Illinois, lo que generará cerca de 2,500 empleos a tiempo completo en el estado.
Con una inversión de 450 millones de dólares y el compromiso de crear miles de puestos de trabajo en el condado de Will, Illinois continúa consolidándose como un destino global para empresas de manufactura avanzada que invierten en sus comunidades. El anuncio se realizó en el marco de la reunión anual del Consejo de Tecnología y Mantenimiento de la Asociación Estadounidense de Transporte por Camión.
“Nos enorgullece dar la bienvenida a Hyundai Translead como nuevo fabricante en nuestro estado. Esta inversión representa un compromiso a largo plazo que creará 2,500 nuevos empleos y oportunidades para las familias trabajadoras en el condado de Will y más allá”, afirmó el gobernador Pritzker. “Illinois seguirá atrayendo grandes industrias y generadores de empleo que transforman nuestra economía y las comunidades que la impulsan”.
Por su parte, el director ejecutivo de Hyundai Translead, Sean Kenney, señaló que la expansión es el resultado de años de planificación y de una visión compartida de crecimiento sostenido. “Esta inversión refleja nuestra confianza en el desarrollo de productos, la formación de talento y las alianzas duraderas. Nos enorgullece colaborar con líderes estatales y locales para crear oportunidades económicas significativas”, afirmó.
La vicegobernadora Juliana Stratton destacó que la inversión refuerza la fortaleza de la fuerza laboral del estado. “Genera empleos bien remunerados, impulsa el crecimiento económico y abre nuevas oportunidades para las comunidades, al tiempo que consolida a Illinois como líder en manufactura avanzada e innovación”, indicó.
Hyundai Translead, filial de Hyundai Motor Company con sede en Corea del Sur, es un fabricante norteamericano de equipos de transporte, incluyendo remolques secos y refrigerados, plataformas y carrocerías de camiones.
Las nuevas instalaciones en Illinois ampliarán su capacidad de producción para atender mejor la demanda del mercado. Estarán ubicadas en antiguos terrenos industriales de Caterpillar y Lion Electric en el condado de Will.
El gobernador ha priorizado la atracción de grandes generadores de empleo como parte de su estrategia económica. Con esta inversión, las empresas del programa EDGE han comprometido la creación de 3,275 empleos en 2026, superando el total de 2025.
Impulsada por el Plan de Crecimiento Económico del estado, esta inversión refuerza a Illinois como un destino atractivo para la expansión empresarial, gracias a su infraestructura, ubicación estratégica y fuerza laboral altamente calificada. Se suma a otros anuncios recientes en el sector manufacturero, como Tangent Technologies, DMG MORI y CSL.
Autoridades estatales y locales coincidieron en que el proyecto tendrá un impacto significativo en la economía regional, generando empleo, inversión y fortaleciendo el papel del condado de Will como un importante centro industrial.
Además, como parte de un paquete de incentivos que incluye un acuerdo del programa EDGE, Hyundai Translead se comprometió a invertir más de 452 millones de dólares y crear al menos 2,475 empleos a tiempo completo. La empresa también trabaja con autoridades locales para asegurar incentivos adicionales.
Illinois ha sido recientemente clasificado como el segundo estado en expansión corporativa a nivel nacional por cuarto año consecutivo, mientras que Chicago se mantiene como la principal área metropolitana para negocios por decimotercer año seguido, consolidando su liderazgo económico en el país.
