Lo mas reciente

Chicago está contratando rastreadores del COVID-19

Como parte de la estrategia para frenar la propagación de coronavirus, la ciudad está contratando a cientos de rastreadores de contactos de personas contagiadas,...

Entra Utah a lista de cuarentena y salen 6 estados

En su reciente actualización, la lista de la Orden de Viaje de Emergencia de Chicago agregó a Utah y eliminó a Florida, Hawai, Idaho,...

Noticias

Internacionales

Negocios

Nueva ronda de subvenciones estatales para empresas

El estado inició la recepción de solicitudes para la segunda ronda de subvenciones dirigidas a empresarios afectados por la pandemia de COVID-19, con un...

Edición Digital

COVER CHH SEPT 580

Chicago

Chicago está contratando rastreadores del COVID-19

Como parte de la estrategia para frenar la propagación de coronavirus, la ciudad está contratando a cientos de rastreadores de contactos de personas contagiadas,...

Hilco Global anuncia a los beneficiarios de las becas universitarias 2020...

En su segundo año consecutivo, el programa Hilco College Scholars otorgó a dos estudiantes de la comunidad de La Villita en Chicago una beca...
Subscríbete a nuestro boletín

Internacionales

Se dispara el uso de bicicleta en Europa

Como una forma de evitar el contagio de coronavirus en el transporte público, la gente en Europa empezó a preferir  trasladarse en bicicleta, convirtiendo...

Viajes

Tecnologia

TikTok rechaza a Microsoft y elige a Oracle 

ByteDance, empresa propietaria de la red social china TikTok, eligió a Oracle sobre Microsoft en la venta en Estados Unidos de la popular aplicación...

Apple suma Realidad Aumentada para retener clientes

Apple planea agregar contenido de Realidad Aumentada a su servicio de streaming Apple TV, buscando nuevas formas de atraer y retener suscriptores e impulsar...

En Tendencia

La alcaldesa de Chicago lanza una serie de videos como apoyo a la campaña QuédaseEnCasa

#quedateencasa

Illinois

Entra Utah a lista de cuarentena y salen 6 estados

En su reciente actualización, la lista de la Orden de Viaje de Emergencia de Chicago agregó a Utah y eliminó a Florida, Hawai, Idaho,...

Se reduce el desempleo de Illinois al 11%

En agosto la tasa de desempleo de Illinois cayó a 11 %, un descenso de -0.5% respecto al mes anterior, mientras que las nóminas...

Ponte la mascarilla otra vez

Clientes y trabajadores de restaurantes tratan de ajustarse a las nuevas reglas que anunció el gobernador J.B. Pritzker Hispanic News Agency (HINA) Según las nuevas disposiciones...

 Illinois supera los 8,100 fallecidos por COVID-19

 Illinois supera los 8,100 fallecidos por COVID-19   El COVID-19 sigue siendo el peligro No. 1 para los residentes de Illinois donde el coronavirus ha enfermado...

Chicago

Chicago está contratando rastreadores del COVID-19

Como parte de la estrategia para frenar la propagación de coronavirus, la ciudad está contratando a cientos de rastreadores de contactos de personas contagiadas,...

Hilco Global anuncia a los beneficiarios de las becas universitarias 2020...

En su segundo año consecutivo, el programa Hilco College Scholars otorgó a dos estudiantes de la comunidad de La Villita en Chicago una beca...

Problemas económicos en la mitad de hogares de Chicago

Más de la mitad de las familias de Chicago enfrentan serios problemas financieros a causa de la pandemia de coronavirus, que en el caso...

Afecta coronavirus al Halloween 2020 en Chicago

Aún cuando no es oficial, el tradicional recorrido “trick or treat” de los niños disfrazados pidiendo dulces puerta por puerta la noche de Halloween...