Search
Close this search box.

Instan a vacunarse de nuevo contra el COVID-19

Facebook
Twitter
LinkedIn

Ya que se acerca el otoño, es importante que los residentes de Chicago se mantengan al tanto de los virus estacionales, particularmente de la influenza, el Virus Respiratorio Sincitial (VRS) y el COVID-19. De hecho, datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), que monitorean la actividad viral en aguas residuales de Illinois, indican que los niveles de SARS-CoV-2 están aumentando en todo el estado.

Según los CDC, las vacunas contra el COVID-19 actualizadas para el periodo 2024-2025 continúan siendo la mejor protección para no enfermarse gravemente este otoño por las variantes del virus más recientes, de ahí que la vacunación es recomendada para todos los individuos elegibles durante esta temporada de inmunización. La inmunización es particularmente importante para los miembros de la comunidad hispana, que ha sido impactada desproporcionadamente por el COVID-19.

Ya que las variantes del virus evolucionan y nuevas opciones de vacunas surgen, Seth Toback, vicepresidente sénior de Global Medical Lead, Novavax, accedió a responder algunas de las preguntas más importantes sobre la vacuna contra el COVID-19 para que así las personas puedan tomar decisiones informadas sobre la mejor opción para cada quien.

ECH: ¿Quién debe recibir la vacuna contra el COVID-19 en el periodo 2024-2025?

ST: Los CDC les recomiendan a todos aquellos de seis meses o más obtener una vacuna contra el COVID-19 actualizada para 2024-2025. Esto es especialmente importante para las personas mayores y las personas con ciertas afecciones. Pregúntele a su proveedor médico sobre sus opciones para la vacuna contra el COVID-19.

ECH: Si uno ya se ha vacunado. ¿por qué tendría que vacunarme este otoño?

ST: El virus que causa el COVID-19 continúa evolucionando y puede ocasionar interrupciones a su vida cotidiana. Al igual que la influenza, vacunarse contra el COVID-19 con la vacuna actualizada cada año es una de las mejores maneras de protegerse a sí mismo. Consulte con su proveedor médico sobre sus opciones para la vacuna contra el COVID-19 para ayudar a protegerse contra el COVID-19 esta temporada.

ECH: ¿Qué opciones de vacuna contra el COVID-19 están disponibles?

ST: Hay dos tipos de vacunas disponibles en las farmacias de Chicago, como Walgreens, CVS y Rite Aid: las vacunas ARNm desarrolladas por Pfizer y Moderna, y una vacuna de subunidad proteica, no ARNm, desarrollada por Novavax.

ECH: ¿Qué hace que la vacuna contra el COVID-19 de subunidad proteica sea diferente a la vacuna de ARNm?

ST: La vacuna contra el COVID-19 de Novavax es la única vacuna de subunidad proteica autorizada en los Estados Unidos. Las vacunas de subunidad proteica y de ARNm usan tecnologías diferentes. La vacuna contra el COVID-19 de Novavax es desarrollada usando una tecnología que ha sido usada para desarrollar muchas otras vacunas, como las vacunas contra el VRS y las vacunas contra la influenza. Lo más importante es que las personas pueden elegir qué tipo de vacuna contra el COVID-19 quieren obtener para sí mismos, sus hijos, y/o sus padres mayores.

ECH: Si ya he obtenido una vacuna contra el COVID-19 de ARNm, ¿puedo escoger la opción de subunidad proteica en mi próxima consulta?

ST: Sí. Su próxima vacuna contra el COVID-19 no tiene que ser del mismo tipo que el que haya recibido antes. Así que, si ya ha obtenido la vacuna ARNm, puede obtener la vacuna de subunidad proteica, no ARNm, y viceversa.

ECH: ¿Cuáles son las variantes del virus de COVID-19 más actuales y cómo me puedo proteger contra ellas?

ST: Hay un grupo de variantes de COVID-19 circulando actualmente, la mayoría de las cuales derivan de la “cepa madre” llamada JN.1. Esta incluye las variantes KP.2.3, KP.3, KP.3.1.1 y LB.1. Según los CDC, las variantes KP.3.1.1 y KP.3 son las variantes predominantes de SARS-CoV-2 circulando actualmente en los Estados Unidos, y juntas, se estima que ocasionen más del 50 % de los casos recientes de COVID-19.

ECH: ¿Tengo que vacunarme contra el COVID-19, si ya tuve COVID-19 y me recuperé? 

ST: Según los CDC, debe obtener una vacuna contra el COVID-19, incluso, si ya ha padecido de COVID-19. Hable con su proveedor médico sobre su situación específica, el momento apropiado para vacunarse y la opción de vacuna contra el COVID-19 apropiada para usted.

Edición Digital

Últimas Noticias