CHICAGO — El alcalde Brandon Johnson participó junto al concejal Michael Rodriguez (22º distrito), los Departamentos de Medio Ambiente y de Gestión de Flota e Instalaciones de Chicago, la Biblioteca Pública de Chicago y socios comunitarios, en la celebración de la finalización del más reciente proyecto solar en bibliotecas de la ciudad, ubicado en la sucursal Toman, en el barrio de Little Village.
“Estoy orgulloso de celebrar el Día de la Tierra en Little Village con la conexión de los paneles solares en la biblioteca Toman”, dijo el alcalde Brandon Johnson. “La incorporación de paneles solares y mejoras de eficiencia energética en esta sucursal acerca los beneficios de la energía limpia a toda la comunidad de Little Village. En este Día de la Tierra, mi administración reafirma su compromiso de combatir los efectos del cambio climático mediante inversiones que hagan nuestra ciudad más segura y saludable para todos los habitantes de Chicago”.
El nuevo proyecto es el tercero de este tipo completado por la ciudad, tras las instalaciones en las sucursales de Humboldt Park y South Chicago en el verano de 2025. Cada proyecto incluye la instalación de paneles solares en el techo y una modernización energética completa del edificio, que abarca mejoras en iluminación y reemplazo de sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado, con el objetivo de maximizar la eficiencia energética.
Un cuarto proyecto ya se encuentra en desarrollo en la sucursal West Lawn, con finalización prevista para este verano.
El programa Library Solar forma parte de Chi100, la iniciativa de la ciudad para expandir de manera equitativa la energía limpia en Chicago. El objetivo es lograr que toda la electricidad consumida en la ciudad provenga de fuentes renovables. Como primer gran paso, en enero de 2025 se completó la transición de las más de 400 instalaciones municipales y el sistema de alumbrado público a energía 100% renovable.
“Llevar energía solar a los barrios de Chicago no es solo un esfuerzo ambiental, es un paso hacia la equidad”, señaló Angela Tovar, directora de sostenibilidad de Chicago y comisionada del Departamento de Medio Ambiente. “Durante demasiado tiempo, comunidades como Little Village han soportado cargas acumuladas de contaminación. Con Chi100 buscamos abordar ese problema protegiendo a las comunidades y fortaleciendo su resiliencia”.
Según datos oficiales, la instalación en la biblioteca Toman permitirá:
- Reducir el consumo energético total en un 22,9%
- Cubrir el 43% del consumo eléctrico con energía solar
- Disminuir un 43,7% las emisiones de gases de efecto invernadero (equivalente a retirar 12 vehículos de circulación por año)
- Mejorar el confort para personal y usuarios
- Generar ahorros operativos
La comisionada del Departamento de Gestión de Flota e Instalaciones, Julie Hernandez-Tomlin, destacó que estas mejoras buscan convertir las bibliotecas en espacios comunitarios más sostenibles y eficientes.
Las bibliotecas han sido priorizadas dentro del plan climático de la ciudad debido a su rol como centros comunitarios y espacios de acceso a información. Con estas inversiones, la administración busca reducir el consumo energético y mejorar la infraestructura pública en barrios históricamente subatendidos.
“Las bibliotecas están en el corazón de nuestras comunidades”, afirmó el comisionado de bibliotecas Chris Brown. “En Toman estamos reduciendo el impacto ambiental y creando un espacio más resiliente y cómodo para Little Village. Así es como se conecta la acción climática con el servicio público”.
En el evento también participó la organización Little Village Environmental Justice Organization (LVEJO), que desde 1994 trabaja en temas de justicia ambiental en Chicago y ha tenido un rol activo en la formulación de políticas ambientales locales.







