CHICAGO — En respuesta a la decisión de la Corte Suprema de hoy que faculta a la administración Trump a proceder con sus objetivos de restringir el acceso a la votación por correo, el alcalde Brandon Johnson emitió la siguiente declaración:

“Al ponerse del lado de Donald Trump y permitir que su administración restrinja el acceso al voto mientras continúa el desafío legal, el bloque conservador de la Corte Suprema ha vuelto a poner el poder partidista por encima de un principio fundamental de nuestra democracia: todo estadounidense debe tener una oportunidad significativa de emitir su voto y hacer oír su voz.

“Para muchos, votar por correo es la forma más segura de emitir una boleta y garantiza que los padres de niños pequeños, nuestros vecinos de edad avanzada, las personas con discapacidades y las familias trabajadoras puedan participar en nuestras elecciones mientras equilibran las exigencias de la vida cotidiana.

“Esto no tiene nada que ver con la integridad electoral. Si Trump realmente estuviera interesado en proteger nuestras elecciones, haría que votar fuera más fácil, no más difícil. En cambio, su orden restringe la votación por correo, amenaza a los funcionarios electorales con enjuiciamiento y coloca a las agencias federales en medio de la determinación de quién puede recibir una boleta.

“Estas restricciones afectarán más duramente a las comunidades negras y latinas, y eso no es un accidente. Trump y sus aliados en la Corte Suprema han trabajado arduamente para debilitar la Ley de Derecho al Voto y revertir las protecciones que han ayudado a garantizar la igualdad de acceso a las urnas durante generaciones. Su animadversión hacia los votantes negros y las comunidades de color es clara, y también lo es la necesidad de hacer frente a estos ataques.

“Chicago no se quedará de brazos cruzados y aceptará los esfuerzos para silenciar a los votantes o socavar su derecho a decidir quién los representa. Mi administración ha tomado medidas para defender la integridad de nuestras elecciones y proteger a los habitantes de Chicago de los esfuerzos por socavar su voz en las urnas. A través de la Ordenanza de Acceso Justo a la Democracia Reverend Jesse L. Jackson Sr. que propuse, estamos fortaleciendo el cortafuegos de Chicago contra los objetivos autoritarios de Trump, al tiempo que impulsamos nuevas herramientas para combatir la supresión del voto y garantizar que todos los habitantes de Chicago puedan participar plenamente en el proceso político”.