CHICAGO — El alcalde Brandon Johnson y el Departamento de Planificación y Desarrollo (DPD) anunciaron 11 beneficiarios de subvenciones del programa Neighborhood Opportunity Fund (NOF) por un total de más de 2,1 millones de dólares, incluyendo un espacio de presentaciones en South Lawndale, una agencia de viajes en Humboldt Park y un local de karaoke en Austin.
“Estas inversiones tienen que ver con apoyar a los chicagoanos que durante mucho tiempo han impulsado la actividad económica y el crecimiento comunitario en los lados sur, suroeste y oeste”, dijo el alcalde Brandon Johnson. “El programa NOF ayuda a transformar espacios vacíos o subutilizados en empleos, espacios culturales y anclas vecinales que reflejan la fortaleza y creatividad únicas de cada comunidad. Felicito a nuestros beneficiarios y les agradezco su compromiso con nuestras comunidades y con todo Chicago”.
Las subvenciones, que van desde 60.000 hasta 250.000 dólares, están apoyando una variedad de proyectos de mejora en los lados sur, suroeste y oeste de la ciudad, valorados en 5,5 millones de dólares, incluyendo ocho renovaciones de locales comerciales existentes y tres construcciones para nuevos negocios.
“Estos proyectos ayudan a cumplir múltiples necesidades comunitarias, desde servicios de salud hasta entretenimiento, que no serían posibles a través de fuentes de financiamiento tradicionales”, dijo la comisionada del DPD Ciere Boatright. “Varios de ellos apoyan una masa crítica de proyectos cercanos que, en conjunto, hacen que los barrios sean más convenientes, más caminables y más atractivos”.
Los beneficiarios y montos de las subvenciones incluyen:
Altogether Lovely Inc.
1841 W. 63rd St., West Englewood
$199,950 para renovación de salón de peluquería. (TPC: $266,600)
Chanette’s Hair Emporium
6841 S. Ashland Ave., West Englewood
$184,125 para renovación de salón de peluquería. (TPC: $245,500)
GK Group LLC
3948 W. Madison St., West Garfield Park
$250,000 para construcción de tienda de ropa. (TPC: $365,900)
Goulart Travel
4119 W. North Ave., Humboldt Park
$151,922 para renovación de agencia de viajes. (TPC: $202,563)
J & J Gonzalez Inc.
4207 W. 26th St., South Lawndale
$250,000 para expansión de tienda de bebidas. (TPC: $616,755)
Karaoke On The Ave!
5234 W. Chicago Ave., Austin
$250,000 para construcción de local de karaoke. (TPC: $453,000)
Lawndale Christian Health Center
3401 W. Roosevelt Road, North Lawndale
$250,000 para construcción de clínica y farmacia. (TPC: $2,629,579)
Sacred Memories Funeral Home
2024 E. 75th St., South Shore
$190,500 para renovación de capilla. (TPC: $254,000)
Shawn Michelle’s Homemade Ice Cream
5246 W. Chicago Ave., Austin
$60,000 para construcción de heladería. (TPC: $80,000)
The Community Theater/The Joseph’s Place
5912 W. Chicago Ave., Austin
$187,500 para construcción de teatro. (TPC: $250,000)
Wolf Village
2234 S. California Ave., South Lawndale
$171,285 para construcción de galería de arte y espacio de presentaciones. (TPC: $228,379)
Los beneficiarios fueron seleccionados de entre 106 propuestas presentadas al DPD a finales de 2025 y principios de 2026. Las solicitudes fueron evaluadas según la preparación del proyecto, las necesidades del barrio y otros criterios.
Las subvenciones reembolsan hasta el 75% de los costos elegibles para nuevas construcciones y rehabilitaciones, con financiamiento adicional disponible para costos indirectos relacionados con diseño y asistencia técnica.
Desde 2017, el programa NOF ha otorgado 17,6 millones de dólares a 113 negocios de Chicago. Las subvenciones se financian con tarifas por bonificación de densidad pagadas por proyectos de construcción en el centro de la ciudad. El 80% de los fondos se utiliza como subvenciones para apoyar pequeñas empresas y proyectos culturales en corredores comerciales de los lados oeste, suroeste y sur. El resto se divide entre monumentos designados e infraestructura del centro.
Las solicitudes se aceptan de forma continua, con los próximos plazos de evaluación el 15 de mayo y el 14 de agosto. Para más información, visite Chicago.gov/NOF.
