CHICAGO – Diez proyectos de negocios en barrios recibirán en conjunto $2 millones en Subvenciones para el Desarrollo Comunitario de parte de la Ciudad, anunció hoy el alcalde Brandon Johnson.
“Estas inversiones reflejan la promesa del bono de Vivienda y Desarrollo Económico. Prometimos utilizar estos fondos para invertir en nuestras comunidades, apoyar a los pequeños negocios, crear empleos y hacer nuestras comunidades más vibrantes”, declaró el alcalde Brandon Johnson. “Sabemos que no podemos depender del gobierno federal, así que estamos actuando por nosotros mismos aquí en Chicago. Me enorgullecen estas subvenciones de primavera porque son inversiones estratégicas y específicas, esenciales para la salud y vitalidad de nuestros corredores comerciales locales.”
Los proyectos serán financiados a través de los recursos provenientes del bono de Vivienda y Desarrollo Económico impulsado por el alcalde Johnson, representando aproximadamente $4.5 millones en inversiones en los vecindarios.
Los negocios y los montos de las subvenciones son los siguientes:
- Artists Book House, 4207 W. Irving Park Road, Irving Park
$249,032 para la conversión de un antiguo edificio escolar en un centro comunitario de artes y librería. - Belmont Tavern, 3405 W. Belmont Ave., Avondale
$250,000 para la renovación de un histórico espacio de taberna para ser utilizado por un nuevo operador de bar. - Cherish the Moments Pediatric Therapy LLC, 5422 W. Division St., Austin
$250,000 para la construcción de una clínica de terapia pediátrica. - Haymarket Center, 120 N. Sangamon St., Near West Side
$199,397 para mejoras en un centro de atención médica sin fines de lucro. - It Takes a Village at River City, 800 S. Wells St., Loop
$96,525 para mejoras en una instalación de cuidado infantil. - Luckycat, 2806 N. Clark St., Lake View
$214,874 para la adecuación de un espacio de cafetería. - POD39 Studios, 70 E. Pershing Road, Douglas
$225,324 para la construcción de un estudio de pódcast. - RRM Visions LLC, 3420 W. Roosevelt Road, North Lawndale
$250,000 para la renovación de un local comercial vacío que será convertido en restaurante y espacio para eventos. - Skylark Bar & Restaurant, 2147-49 S. Halsted St., Lower West Side
$31,893 para la rehabilitación de un restaurante y unidades residenciales. - Tacotlan, 4312 W. Fullerton Ave., Hermosa
$250,000 para la rehabilitación de un espacio de restaurante, incluyendo la creación de un segundo piso con asientos y una ampliación de cocina.
Las subvenciones para el Desarrollo Comunitario son administradas por el Departamento de Planificación y Desarrollo (DPD) y se distribuyen de manera incremental a medida que se completan las fases individuales de cada proyecto. Los beneficiarios anunciados hoy fueron seleccionados entre 167 solicitudes, basándose en la viabilidad del proyecto, la experiencia de los solicitantes, las necesidades del vecindario y otros factores.
